Sport - Kinderarzt / pediatra

Direkt zum Seiteninhalt

Sport

Zeugnisse-certificati

Zeugnisse für Sport

Beschränkung 6 Jahre: das Dekret ist aufgrund eines Formfehlers nicht gültig, somit föllt diese Beschränkung!


Wer hat Anrecht auf ein vom Sanitätsbetrieb bezahltes Zeugnis?

1) der Verein muss beim CONI - Comitato Olimpico Nazionale

Italiano (  http://www.coni.it) eingeschrieben sein.
2) Schulsport: das Kind muss sich für Wettkämpfe auf Landesebene qualifiziert haben.



Für die restlichen Veranstaltungen mit Freizeitcharakter, welche nicht unter Punkt 1+2 wie oben fallen gibt es kein Zeugnis.

Was ist zu beachten:

1) erstes Zeugnis für Sport:
für das erste Zeugnis ist ein EKG gesetzlich vorgeschrieben und deshalb eine Vormerkung nötig!
Vormerkung:  kinderarzt@alfonshaller.it


2) Kontrollieren Sie bitte die Gültigkeit des Zeugnisses! Ist das Zeugnis noch gültig, stelle ich kein neues Zeugnis aus!
Die Sanitätseinheit bezahlt für die Kinder ein einziges Zeugnis/Jahr, das heißt, es muss abgelaufen sein, damit das Kind ein neues Zeugnis bezahlt bekommt.

3) Das Original des gültigen Zeugnisses bleibt bei Ihnen Zuhause, geben Sie nur die Kopie ab!
Haben Sie es trotzdem abgegeben und brauchen Sie dieses für einen anderen Verein, so müssen Sie sich das Original beim Verein holen, nicht bei mir (das wäre kostenpflichtig).

4) Ist das Zeugnis abgelaufen, können Sie während der Ordinationszeit vorbeikommen. Sollte erneut ein EKG nötig sein (laut Information beim letzten Zeugnis) bitte per Email eine Vormerkung vornehmen:
kinderarzt@alfonshaller.it

Gültigkeit: ein Jahr ab Ausstellungsdatum
Nur die Kopie ist dem Verein abzugeben, das Original ist Zuhause aufzubewahren und kann als Kopie für andere Vereine verwendet werden!

Erneuerung: ab dem Ablaufdatum, nicht früher!

Certificati per attivitá sportiva

Il decreto che per i bambini sotto i 6 anni non serve il certificato non é piú valido per un errore burocratico.

Chi ha diritto a ricevere un certificato, pagato dall´ azienda sanitaria?

1) iscrizione dell´associazione nel CONI -
Comitato Olimpico Nazionale Italiano ( http://www.coni.it)

2) Sport a scuola: qualificazione per una gara almeno su livello provinciale.

Per tutte le altre PRATICHE DI ATTIVITÁ LUDICO-MOTORIA non faccio nessun certificato!


Come funziona :

1) primo certificato:un ECG é obligatorio, quindi
é necessaria una prenotazione!
pediatra@alfonshaller.it

2) Prego controllare la scadenza del certificato! Se il certificato é ancora valido, non faccio nessun altro!
L´azienda sanitaria paga un solo certificato all´anno!

3) L´originale del certificato valido deve rimanere a casa Sua.
Se Lei ha consegnato l´originale, peró serve magari per un´altra associazione, Lei deve ritirare quell´originale e non riceve nessuna copia gratuita da me.

4) Se il certificato é scaduto, il bambino puó venire duranti gli orari. Una prenotazione é necessaria, se devo fare un ECG (come concordato nella visita precedente):  pediatra@alfonshaller.it

Validitá:
un anno dalla data di rilascio del certificato

Soltanto la copia del certificato é da consegnare! L´originale deve rimanere a casa e puo essere consegnato come copia anche per altre attivitá sportive!

Rinnovo: non prima della scadenza del vecchio certificato!

Dr. Alfons Haller / I-39040 Kurtinig / Gartenweg 3 / StNr: HLLLNS62C11A022I / IVA 01754470217
Zurück zum Seiteninhalt