Hauptmenü
Diät bei Gastroenteritis
WICHTIG: bitte akzeptieren Sie, dass Ihr Kind nichts essen will, stellen Sie sich nur vor, Ihnen ist schlecht und jemand versucht Sie zu füttern! Ihr Kind wird abnehmen und es kann normale Nährstoffe sowieso nicht verdauen!
Ihr Kind braucht jetzt hauptsächlich Energie (Traubenzucker), Salze und Flüssigkeit!
Bei Erbrechen 1/2 Stunde nichts geben, dann Flüssigkeit kühl teelöffelweise
oder schluckweise z.B. 20 bis 30 ml alle 15 Minuten.
LÖSUNG SELBSTGEMACHT (Energie, Salze und Flüssigkeit):
Schwarztee oder Kamillentee + etwas Orangensaft / Apfelsaft + Traubenzucker + Brise Salz
ev. auch Traubenzuckertabletten lutschen.
oder HANDELSFERTIGE LÖSUNG:
REUFLOR ORS
(Lactobacillus + Rehydratation)
1 Briefchen in genau 250 ml Wasser geben, ev, etwas Himbeersirup hinzufügen.
Anwendung: über den Tag verteilt löffel-, bzw. schluckweise oder mit Schnapsstamperl verabreichen,
FALLS IHR KIND ESSEN MÖCHTE, auf Diät achten:
geriebener Apfel mit zerdrückter Banane
Karottensuppe!, Reisschleim, ev. mit Karotte + etwas Salz,
Suppe aus magerer Fleischbrühe mit Nudeln, Reis oder Gries,
gedämpfte Karotten und Kartoffeln, Nudeln/Reis mit wenig Parmesan
Salzstangerln (Cola mit wenig Kohlensäure ist möglich, aber nicht so gut verdaulich wie eine Traubenzuckerlösung!)
BABYS: z.B. Aptamil HN 25 als Aufbaunahrung
WICHTIG: Getränke kühl, nur schluckweise geben, nicht zum Essen drängen,
nur wenn sich das Kind danach fühlt mehrmals eine kleine Portion geben!
Gefahr:
Flüssigkeitsverlust durch Erbrechen und Durchfall gleichzeitig mit mangelnder Flüssigkeitsaufnahme.
Die strenge und konsequente Diät ist die einzige Möglichkeit bei schweren Symptomen die Krankenhausaufnahme (wo die Flüssigkeit über eine Infusion ersetzt werden kann) zu vermeiden. Hat Ihr Kind nur Durchfall, brauchen Sie sich nicht so schnell zu fürchten, denn wie ein altes Sprichwort sagt: „Durst ist schlimmer als Heimweh".
Dieta in caso di gastroenterite
Dopo il vomito non somministrare nulla per ca. una mezz'ora.
Dare poi liquido freddo a piccole dosi. La quantità va dai 20 ai 30 ml ogni 15 minuti. Se il bambino ha sete, puó bere anche piú spesso, ma sempre a piccole dosi.
LIQUIDI:
Reuflor ORS
(1 bust. in 250 ml di acqua, si puó aggiungere anche un sciroppo di lamponi)
Dosaggio: assumere in piccoli sorsi, 1-3 cucchiaini ogni 10-15 minuti, non sforzare!
SE IL PAZIENTE VUOL MANGIARE QUALCOSA:
mela grattugiata con banana schiacciata
Minestrina con brodo sgrassato con pastina/riso, minestrina di carote, pasta in bianco con l'aggiunta di poco parmigiano
Carote cotte a vapore, patate, pasta o riso in bianco.
Bastoncini salati
Oppure: Aptamil HN 25 (bimbi)
IMPORTANTE:
i liquidi vanno assunti in piccole quantitá, a piccoli sorsi. Il bambino non deve essere sforzato a mangiare. Solo se ne ha voglia, somministragli spesso il cibo in piccole porzioni.