Ticket - Kinderarzt / pediatra

Direkt zum Seiteninhalt

Ticket

Ticketbefreiung aus Einkommensgründen

Die Ticketbefreiung wird im Normalfall durch Abgabe der Steuererklärung beim Finanzamt automatisch im Gesundheitsministerium angepasst. In seltenen Fällen erfolgt dies nicht und kann  am Sprengelsitz Neumarkt berichtigt werden.
Die Befreiung wird im zentralen Server des Ministerium abgespeichert und der Arzt erhält automatisch die entsprechenden Daten.


Für welche Personen gilt die Ticketbefreiung aus Einkommensgründen?
> Personen unter 6 oder über 65 Jahren mit jährlichem Familiengesamteinkommen unter 36.151,98 Euro (
Kodex E01).
> Personen, die eine Sozialunterstützung (ehem. Sozialbeziehen und ihre zu Lasten lebenden Familien(
Kodex E03).
> Personen älter als 60 Jahre, die eine Mindestrente beziehen – und ihre zu Lasten lebende Familienmitglieder – mit jährlichem Familiengesamteinkommen unter 8.263,31 Euro erhöht auf 11.362,05 Euro bei Ehepaaren und um weitere 516 Euro für jedes zu Lasten lebende Kind (
Kodex E04).
> Kinder ab 6 und unter 14 Jahren mit jährlichem Familiunter 36.151,98 Euro (
Kodex E21).
> Zu lasten lebende Kinder (
Kodex E22).
> Die Arbeitslosen und ihre zu Lasten lebenden Familienmit jährlichem Familiengesamteinkommen unter 8.263,31 Euro, erhöht auf 11.362,05 Euro bei Eheund um weitere 516 Euro für jedes zu Lasten lebende Kind

(
Kodex 02), sind ebenfalls aus Einkommensgründen ticketbefreit. Da diese aber nicht im genannten Verzeichnis aufscheinen, müssen sie sich an den jeweiligen Gesundheitssprengel wenden, um in die Liste aufgenommen zu werden.

Um zu überprüfen, ob der eigene Name im Verzeichder Personen mit Anrecht auf Ticketbefreiung aus Einkommensgründen aufscheint, ist es möglich sich an den eigenen Gesundheitssprengel zu wenden, den Haus- oder Kinderarzt zu fragen oder sich unter den folgenden Telefonnummern* zu erkundigen (von Montag bis Freitag, 8.30 – 12.00 Uhr):
> Bozen: 0471 907 392> Meran: 0473 671 706
> Brixen: 0472 813 655> Bruneck: 0474 586 503
* der Dienst ist aktiv vom 1. Oktober bis 30. November 2012
Wie erlangt man die Ticketbefreiung aus Einkommensgründen bei nicht Vorhandensein im genannten Verzeichnis?
Die Arbeitslosen und ihre zu Lasten lebenden Familienmit jährlichem Familiengesamteinkommen unter den vorgesehenen Höchstbeträgen und die oben angeführten Personen, welche nicht im Verzeichnis des Wirtschafts-und Finanzministeriums aufscheinen und wissen, Anrecht auf die Ticketbefreiung aus Einkommensgründen zu haben, wenden sich an den zuständigen Gesundheitssprengel, um mit einer Eigenerklärung die Ausstellung einer Ticketbefreiungszu beantragen. Diese Eigenerklärung wird in Bezug auf das Gesamteinkommen und auf die Familienzusammensetzung des Vorjahres aufgrund folgender Bestimmungen abgegeben:
> als Gesamteinkommen gilt das Bruttogesamteinkommen (sämtliche Einkommen ohne Abzug der absetzbaren Aufwendungen und, begrenzt für Selbständige oder Arbeiter, die diesen gleichgestellt werden können, abzüglich der Vorsorge-und Sozialbeiträge);
> zur Familie gehören neben dem Ehepartner, sofern weder gesetzlich noch tatsächlich getrennt, auch die Personen, für welche die Absetzungen für zu Lasten lebende Familienangehörige zustehen, da sie im Vorjahr der Abgabe der Eigenerklärung keine Einkommen, die zum Gesamteinkommen beitragen, von mehr als 2.840,51 Euro bezogen haben;
> zu Lasten lebende Kinder sind Kinder, welche im Vorjahr der Abgabe der Eigenerklärung steuerzu Lasten eines Elternteiles waren sowie die Kinder, welche im Laufe des Abgabejahres der Eigenerklärung geboren werden;
> Arbeitslose sind Personen, welche aus irgendeinem Grund (Entlassung, Kündigung, Beendigung eines befristetes Arbeitsverhältnisses) eine unselbständige Tätigkeit beendet haben und bei einem Arbeitsvermittlungszentrum die Erklärung zur Arbeitsbereitschaft abgegeben haben.

Esenzione ticket per motivi di reddito

L´esenzione si puó compilare soltanto al distretto di Egna. Di solito tutto questo funziona automaticamente giá con l´ufficio delle finanze. Lí i dati vengono inseriti nel server centrale del ministerio ed il medico riceve automaticamente questi dati.


Per quali persone vale l’esenzione ticket per motivi di reddito?

> Soggetti con meno di 6 anni o più di 65 anni con reddito complessivo familiare annuale inferiore a 36.151,98 euro (
codice E01).
> Titolari di assegno (ex pensione) sociale e loro familiari a carico (
codice E03).
> Titolari di pensione al minimo, con più di 60 anni – e loro familiari a carico – con reddito complessivo familiare annuale inferiore a 8.263,31 euro incrementato a 11.362,05 euro in presenza del coniuge ed in ragione di ulteriori 516 euro per ogni figlio a carico (
codice E04).
> Soggetti di età tra i 6 e i 14 anni non compiuti con reddito complessivo familiare annuale inferiore a 36.151,98 euro (
codice E21).
> Figlie e figli a carico (
codice E22).

> I disoccupati e i loro familiari a carico con reddito complessivo familiare annuale inferiore a 8.263,31 euro incrementato a 11.362,05 euro in presenza del coniuge ed in ragione di ulteriori 516 euro per ogni figlio a carico (codice E02) sono pure esenti ticket per motivi di reddito. Poiché questi non risultano nel predetto elenco, per essere inseriti nella lista devono rivolgersi al proprio distretto sanitario.

Per verificare se il proprio nominativo è riportato nell’elenco delle persone aventi diritto all’esenzione ticket per motivi di reddito è possibile rivolgersi al distretto sanitario di appartenenza, chiedere al proprio medico di medicina generale nonché pediatra di libera scelta o chiamare i seguenti numeri* (da lunedì a venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 12.00):
> Bolzano: 0471 907 392> Merano: 0473 671 706
> Bressanone: 0472 813 655> Brunico: 0474 586 503
* servizio attivo dal 1º ottobre al 30 novembre 2012
Come si ottiene l’esenzione ticket per motivi di reddito in caso di mancata presenza nel predetto elenco?
I disoccupati e i loro familiari a carico con reddito familiare annuale complessivo inferiore agli importi massimi previsti e le predette persone, le quali non risultano nell’elenco del Ministero dell’Economia e delle Finanze e sanno di avere diritto all’esenzione ticket per motivi di reddito, devono rivolgersi al proprio distretto sanitario per richiedere, sulla scorta di un’autocertificazione, il rilascio di un certificato d’esenzione ticket. Tale autocertificazione è rilasciata in riferimento al reddito complessivo ed alla composidel nucleo familiare dell’anno precedente secondo le seguenti determinazioni:
> quale reddito complessivo è da intendersi la somma di tutti i redditi al lordo degli oneri deducibili e, limiai lavoratori autonomi o ai lavoratori ad essi assimilabili, al netto dei contributi previdenziali ed assistenziali;
> compongono il nucleo familiare, oltre al coniuge non legalmente ed effettivamente separato, anche le persone per le quali spettano le detrazioni per carichi di famiglia, in quanto nell’anno precedente al rilascio dell’autocertificazione non hanno posseredditi che concorrono alla formazione del reddito complessivo per un ammontare superiore a 2.840,51 euro;
> figlie e figli a carico sono le figlie e i figli che nell’anno precedente al rilascio dell’autocertificazione erano fiscalmente a carico di un genitore nonché le figlie e i figli che nascono nel corso dell’anno di rilascio dell’autocertificazione;
> disoccupati sono le persone che per qualunque motivo (licenziamento, dimissioni, cessazione di un rapporto a tempo determinato) hanno cessato un’attività di lavoro dipendente e che hanno presentato ad un Centro di mediazione lavoro la dichiarazione di disponibilità al lavoro.



Dr. Alfons Haller / I-39040 Kurtinig / Gartenweg 3 / StNr: HLLLNS62C11A022I / IVA 01754470217
Zurück zum Seiteninhalt